Q

1 - 5 ( 5 件中 ) 

[PR]
Queen Anne is dead.
アン女王が亡くなった。
解説
その話なら、みな以前から知っている。旧聞に属す出来事をホット・ニュースのようにしゃべる人に皮肉をきかせていう言葉。

Quey calves are dear veal.
雌の子牛の肉は高価につく。
解説
雌の子牛は大きくして乳を取るとか子を生ますかすれば大きな収入源になるのに、子供のうちに肉にして食べてしまうのは高くつくという意味。

Quick and meat quick at work.
早飯の早仕事。
解説
食べ方が早い人は仕事も手早であるという意味。
類似の日本語
早飯早糞早算用

Quick returns make rich merchants.
早い利潤は商人を富ませる。
解説
薄利多売が商人を成功者にするという意味。
類似の日本語
商いは数でこなせ

Quietness is best, as the fox said when he bit the cock's head off.
おんどりの頭を噛み切った狐が言ったのだが、静寂が一番よい。
解説
きじも鳴かずば撃たれまい

1 - 5 ( 5 件中 ) 

[PR]
A B C D E
F G H I J
K L M N O
P Q R S T
U V W Y Z

このページの先頭へ